توسط : قسمت پنجم سریال زندگی دیگران، تازه‌ترین تولید شبکهٔ Star TV، با بازی بوراک برکای آکگول در نقش سارپ و ایلول لیزه کاندمیر در نقش هولیا، بهترین درام را برای علاقه‌مندان به سریال‌های ترکی به ارمغان می‌آورد.
این سریال با زیرنویس فارسی، داستان هولیا را روایت می‌کند، دختری که در یک محلهٔ فقیرنشین متولد شده و با مادرش زندگی می‌کند. مادر هولیا به شدت نگران آیندهٔ دخترش است، اما حوادث غیرمنتظره‌ای در زندگی آن‌ها رخ می‌دهد. به طور ناگهانی، مادر هولیا دچار حملهٔ قلبی می‌شود و به بیمارستان منتقل می‌گردد. در این بحران، دکتری به نام سارپ در بیمارستان با هولیا آشنا می‌شود. رابطه‌ای عاطفی و پیچیده میان این دو شکل می‌گیرد، در حالیکه هولیا خود را در حال نقشه‌کشی‌هایی می‌بیند که تاکنون در ذهنش بوده است.
سریال زندگی دیگران، طرحی منحصربه‌فرد از مجموعهٔ مشهور مکزیکی «روبی» (Rubí) است. داستان به‌خوبی به نمایش می‌گذارد که چگونه در زندگی افرادی که از بیرون موفق و آرام به نظر می‌رسند، ممکن است رازهای تاریک، عشق‌های پنهان و جاه‌طلبی‌های بزرگ نهفته باشد. هر قسمت از این سریال، بیننده را به دنیای چالش‌ها و پیچیدگی‌های روحی شخصیت‌ها می‌کشاند و با هر داستان فرعی تجربه‌های جدیدی را برای مخاطبان رقم می‌زند.
قسمت پنجم سریال زندگی دیگران با زیرنویس فارسی روز یکشنبه قابل دانلود از سایت اوکینو است.
